Das Kojak-Duett: Verschollenes Telly-Savalas-Tape taucht nach 40 Jahren auf – Kommt Olivia Gray jetzt doch noch zum grossen Hit? Im Jahr 1982 hätte ein einziger Song die junge Schweizer Sängerin und Songwriterin Olivia Gray über Nacht zum Weltstar machen können. Die Schlagzeile des «Blick» klang damals vielversprechend: «Kojak macht Schweizer Sängerin Olivia zum Weltstar.»
Der geplatzte Traum der 80er-Jahre: Die Geschichte dahinter liest sich wie ein Film: Brian Carter, Manager des legendären Hollywood-Stars Telly Savalas – weltweit bekannt durch seine Kultrolle als «Kojak» – suchte eine Nachfolge-Single für dessen Welthit «Some Broken Hearts Will Never Mend». Durch die verschlungenen Wege des Musikgeschäfts wurde er auf die talentierte Schweizer Künstlerin Olivia Gray aufmerksam. Sie schrieb den Song «Put Your Head Down Tonight», den Savalas daraufhin einsang. Alles schien bereit für die Veröffentlichung – der Song hatte internationales Potenzial, und für Olivia Gray stand eine grosse Karriere in Aussicht.
Doch dann kam alles anders: Carters Label BCM Records wurde unerwartet aufgelöst, bevor die Single erscheinen konnte. Das fertig produzierte Masterband verschwand – und mit ihm der Traum einer weltweiten Veröffentlichung. Für alle Beteiligten war es eine bittere Enttäuschung, besonders für Olivia, deren grosse Chance buchstäblich im Archivstaub der Musikgeschichte verschwand.
Die Wiedergeburt durch Zufall und Technologie: Vier Jahrzehnte lang galt die Originalaufnahme mit Telly Savalas als verloren. Doch Anfang 2025 geschah das Unglaubliche: In England tauchte ein altes Mastertape auf, das sich als eben jenes verschollen geglaubte Band herausstellte. Der Fund wurde an Olivia Gray weitergeleitet – ein emotionaler Moment, als sie die Stimme von Telly Savalas nach über 40 Jahren wieder hörte.
Gemeinsam mit dem renommierten Produzenten Urs Wiesendanger aus den Powerplay Recording Studios in Maur entschloss sich Olivia, das musikalische Kapitel endlich zu vollenden. Beide waren sofort fasziniert von der Qualität der Aufnahme und der emotionalen Tiefe des Songs. Wiesendanger fasste den mutigen Entschluss, das Stück nicht einfach zu restaurieren, sondern neu zu interpretieren – als modernes Duett zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Mit Hilfe aktueller Technologie und in enger Zusammenarbeit mit Olivia Gray gelang es, ihre heutige Stimme harmonisch mit der historischen Aufnahme von Telly Savalas zu verschmelzen. Das Ergebnis ist verblüffend: Ein Song, der die Brücke über vier Jahrzehnte schlägt, in dem analoge Wärme und digitale Präzision perfekt ineinandergreifen.
So feiert der längst vergessene Titel «Put Your Head Down Tonight» nun seine späte, aber spektakuläre Premiere – als Duett zwischen Olivia Gray und Telly Savalas. Eine Geschichte, die zeigt, dass Musik Zeit überdauern kann – und dass Träume manchmal nur eine zweite Chance brauchen.
Hier finden sie weitere CH-Hits-Vorstellungen unserer Musikredaktion aus den vergangenen Wochen: CH-Hits der Woche (Übersicht)
2 Kommentare. Hinterlasse eine Antwort
Ich kenn das Lied aber auf schweizer deutlich. Hatte damals in den 80er jahre eine Single Platte von Olivia Gray. Als ich das Lied neulich im Radio SRF hörte. ,musste ich immer studieren wie es hieß. Ich dachte, das kenn ich dich . Und schließlich kam es mir in den Sinn . Du verlangsch gar nid meh als es bitzeli Liebi . Titel Es bitzeli liebi. So jetz weiss ich die Geschichte. Regina Schüpbach Regina
Ein emotional aufwühlender Song mit zwei gegensätzlichen Stimmen, die sich in Perfektion ergänzen.